M. Claudio Petti, Chargé de recherche, E-BusinessManagement School, Lecce (Italie)
السيد كلوديو بيتي، باحث مشارك، معهد إدارة الأعمال الإلكترونية، ليسي، إيطاليا
Je suis dans le business. Je manage Vincent Chase.
،أنا أعمل بالميدان (أنا مدير أعمال (فينسنت تشايس
D'autres exemples de procédures et d'outils élaborés par des entreprises sont décrits dans le deuxième rapport de l'organisation Business Leaders Initiative on Human Rights, intitulé A Guide to Integrating Human Rights into BusinessManagement (Guide pour l'intégration des droits de l'homme dans la gestion d'entreprise).
ويمكن العثور على أمثلة إضافية لأدوات وعمليات الأعمال التجارية في التقرير الثاني لمبادرة كبار رجال الأعمال في مجال حقوق الإنسان: (دليل لإدماج حقوق الإنسان في إدارة الأعمال التجارية).
Le titulaire du poste d'informaticien (Systèmes et applications Web) (P-3), créé par redéploiement d'un poste de la Section du soutien logistique dont celle-ci n'aura plus besoin, sera chargé de gérer les projets de mise au point de systèmes, de mettre en service les logiciels propres à la Mission et d'assurer leur maintenance et, notamment, de lancer la mise en service, au niveau de la Mission, des progiciels de gestion du Département des opérations de maintien de la paix et du Département de l'appui aux missions, à savoir le progiciel de gestion intégré, le progiciel de gestion des contenus, le progiciel de gestion de la relation client, le progiciel de gestion de processus métier (business process management) et le portail Web de la MANUI.
وموظف تكنولوجيا المعلومات، الذي يقترح إنشاء وظيفته (النظم وتطبيقات الشبكة) (ف-3) عن طريق نقل وظيفة ستنتفي الحاجة إليها في قسم الدعم اللوجستي، سيكون مسؤولا عن إدارة مشاريع تطوير النظم وكذلك نشر وصيانة التطبيقات المخصصة للبعثات، بما في ذلك نشر تطبيقات المؤسسة الشاملة الخاصة بإدارة عمليات حفظ السلام/إدارة الدعم الميداني من قبيل تخطيط موارد المؤسسة، وإدارة المحتوى للمؤسسة، وإدارة العلاقات مع الزبائن، وإدارة عمليات تسيير الأعمال، والبوابة الإلكترونية للبعثة.